Liste des fonds mentionnant le nom «Vassan» : Document / 1
P75
Régine Gabrysz - 1953-1960. - 4 photographies.
Notice biographique :
Régine et Étienne Gabrysz arrivent à Val-d'Or en juillet 1952. Étienne est d'origine polonaise, et il est tailleur de métier. Régine est d'origine russe, son père était diplomate. Polyglotte, elle apprend la danse, l'art dramatique et le chant. Ils se rencontrent en Allemagne en 1943, alors qu'il est prisonnier de guerre. Ils se marient en Allemagne le 5 octobre 1945 et donnent naissance à leur premier fils, Henri, dans un camp de réfugiés. En 1947, ils partent pour la France à titre d'agriculteurs. L'effroi que leur cause la guerre de Corée les fait fuir vers le Canada. À Montréal, elle travaille comme cigarette-girl au Cabaret Continental, lui comme tailleur chez Brisson et Brisson. Ils viennent à Val-d'Or où Étienne ouvre une échoppe de tailleur et où Régine donne des cours de danse moderne. La boutique porte le nom de «Étienne le tailleur», jusqu'à sa fermeture en 1980. L'école de ballet de Régine cesse ses activités en 1978. Soprano, Régine a chanté dans la Chorale de la Vallée de l'Or d'Edgard Davignon. Étant polyglotte, elle sert souvent d'interprète en cour ou lors de la visite de joueurs de hockey d'origine slave.
Historique de la conservation :
Le fonds a été déposé à la Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or en septembre 1985.
Portée et contenu :
Le fonds contient quatre photographies représentant des groupes de danseuses de l'école de danse de Régine Gabrysz.
Notes :
État de conservation :
Les documents sont bien conservés
Langue des documents :
Français.
Emplacement des originaux :
La Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or
Restrictions :
Aucune restriction
Documents connexes :
Entrevue de pionnier réalisée avec Étienne Gabrysz et son épouse, Régine Gabrysz, entre 1976 et 1985, Bobine No 77 (durée de 85 minutes). Autre entrevue avec Régine Gabrysz, audio-visuelle cette fois, réalisée par Marie-Ève Perron au cours de l'été 2006.
Accès de provenance :
Gabrysz, Régine
Accès de titre :
Gabrysz, Régine
Descripteurs :
O:St-Pierre, André
Numéro séquentiel : 10091
Régine Gabrysz - 1953-1960. - 4 photographies.
Notice biographique :
Régine et Étienne Gabrysz arrivent à Val-d'Or en juillet 1952. Étienne est d'origine polonaise, et il est tailleur de métier. Régine est d'origine russe, son père était diplomate. Polyglotte, elle apprend la danse, l'art dramatique et le chant. Ils se rencontrent en Allemagne en 1943, alors qu'il est prisonnier de guerre. Ils se marient en Allemagne le 5 octobre 1945 et donnent naissance à leur premier fils, Henri, dans un camp de réfugiés. En 1947, ils partent pour la France à titre d'agriculteurs. L'effroi que leur cause la guerre de Corée les fait fuir vers le Canada. À Montréal, elle travaille comme cigarette-girl au Cabaret Continental, lui comme tailleur chez Brisson et Brisson. Ils viennent à Val-d'Or où Étienne ouvre une échoppe de tailleur et où Régine donne des cours de danse moderne. La boutique porte le nom de «Étienne le tailleur», jusqu'à sa fermeture en 1980. L'école de ballet de Régine cesse ses activités en 1978. Soprano, Régine a chanté dans la Chorale de la Vallée de l'Or d'Edgard Davignon. Étant polyglotte, elle sert souvent d'interprète en cour ou lors de la visite de joueurs de hockey d'origine slave.
Historique de la conservation :
Le fonds a été déposé à la Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or en septembre 1985.
Portée et contenu :
Le fonds contient quatre photographies représentant des groupes de danseuses de l'école de danse de Régine Gabrysz.
Notes :
État de conservation :
Les documents sont bien conservés
Langue des documents :
Français.
Emplacement des originaux :
La Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or
Restrictions :
Aucune restriction
Documents connexes :
Entrevue de pionnier réalisée avec Étienne Gabrysz et son épouse, Régine Gabrysz, entre 1976 et 1985, Bobine No 77 (durée de 85 minutes). Autre entrevue avec Régine Gabrysz, audio-visuelle cette fois, réalisée par Marie-Ève Perron au cours de l'été 2006.
Accès de provenance :
Gabrysz, Régine
Accès de titre :
Gabrysz, Régine
Descripteurs :
O:St-Pierre, André
Numéro séquentiel : 10091